Man with Henderson County ties suspected in Panama murders